紀要論文

紀要論文

text

阪大社会言語学研究ノート. 2008, 8, p. 46-54

日本語

text

2008-03

岐阜市方言には文末詞として「 テ」が存在し、さまざまな文に現れる。本稿では、この「テ」の意味特徴を記述する。「テ」は共通語の「って」「ってば」と同じく、引用表現に由来するものと考えられるが、現在の岐阜市方言では引用形式に「ッテ」、伝聞形式には「ト」が用いられ、文末詞「テ」はそれらとは違う機能を果たしている。本稿では「テ」の機能を3 つに分類する。一つ目の「テ」は、話し手の考え・意見・認識と、それに関する関き手の言動や状況がずれている、ということを明示する機能を持っている(§S4. 1.~4. 4.) 。そしてさらに、ずれを明示するという機能から、必然的にその発話を聞き手に強く訴えかけることになり、その強く訴えかけるという機能により同意や賛成を表す文においても「テ」は用いられる(§4. 5. )。これが二つ目の「テ」である。そして三つ自の「テ」は対人的ムードの「のだ」のみに後接するもので、「のだ+テ」の形式で、話し手の認識している既定の事態を聞き手に認識させようという話し手の心的態度を表現するものである(§4. 6. )。

10.18910/23203

23203

岐阜市方言の文末詞「テ」

芝田, 卓哉

大阪大学大学院文学研究科社会言語学研究室

日本語

2008-03

阪大社会言語学研究ノート

8

46

54

https://hdl.handle.net/11094/23203

10.18910/23203

https://doi.org/10.18910/23203