紀要論文

紀要論文

text

阪大社会言語学研究ノート. 2008, 8, p. 55-74

日本語

text

2008-03

大阪方言の命令形には、命令形命令「セエ」、連用形命令「シ」 、テ形命令「シテ」の3形式がある。本稿ではこの3形式を対象とし、指示相手(聞き手)、発話機能という二つの観点からその使用範囲を明らかにする。大阪市周辺で生育した中年層を対象に調査した結果、以下のことを指摘した。(a)指示相手と発話機能によって、形式の選択がなされる。《依頼》の発話機能で用いられる場合は相手にかかわらず「シテ」が用いられるが、《非聞き手利益命令》《聞き手利益命令》機能で用いられる場合は、家族のS>H (聞き手が目下の状況)では「セエ」(男性のみ)か「シ」が、それ以外の人には「シテ」が、無標形式として使用され、その使用状況はいわば相補分布的である。発話意図によっては、有標形式(無標以外の形式)も使用されるが、その際は当該形式本来の文機能が際立つ。(6. 1.)(b)「シ」が《聞き手利益命令》として使用される場合には、ポジティブポライトネスストラテジー、あるいは丁寧さの原則によって積極的に用いられ、使用範囲がソトの少し疎の人まで拡大する。(6. 1.)(c) 「シテ」は家族のS>H以外に用いられる場合には意味範囲が拡大し、《非聞き手利益命令》《聞き手利益命令》《依頼》すべての発話機能で使用される。(6.2.)

10.18910/23232

23232

大阪方言における命令形の使用範囲 : セエ・シ・シテをめぐって

牧野, 由紀子

大阪大学大学院文学研究科社会言語学研究室

日本語

2008-03

阪大社会言語学研究ノート

8

55

74

https://hdl.handle.net/11094/23232

10.18910/23232

https://doi.org/10.18910/23232