＜丁寧体／普通体＞と＜共通語形式／方言形式＞の切換え : 津軽・高知・東京下町方言の対照研究

牧野, 由紀子

doi:info:doi/10.18910/23239

このアイテムのアクセス数:256件（2020-09-23 12:16 集計）

このアイテムへのリンクには次のURLをご利用ください:https://doi.org/10.18910/23239

このアイテムへのリンクには次のURLをご利用ください:http://hdl.handle.net/11094/23239

閲覧可能ファイル

ファイル	フォーマット	サイズ	閲覧回数	説明
sln06-104	pdf	1.39 MB	654

論文情報

タイトル	＜丁寧体／普通体＞と＜共通語形式／方言形式＞の切換え : 津軽・高知・東京下町方言の対照研究
タイトル (ヨミ)	テイネイタイ　フツウタイ　ト　キョウツウゴ　ケイシキ　ホウゲン　ケイシキ　ノ　キリカエ　ツガル　コウチ　トウキョウ　シタマチ　ホウゲン　ノ　タイショウ　ケンキュウ
著者	牧野, 由紀子牧野, 由紀子
著者 (ヨミ)	マキノ, ユキコ
キーワード等	丁寧語
	普通体
	方言形式
	非方言形式
	スタイル切換え
抄録	本稿では、<丁寧体/普通体>の切換え現象における地域差について津軽方言話者、高知幡多方言話者、東京下町方言話者の談話をとりあげ、比較分析を試みた。<丁寧体/普通体>と<共通語形式/方言形式>という切換え軸を想定し、その共起関係という観点から分析した結果、丁寧体と普通体の切換えのあり方が地域によって異なることがわかった。(a) 津軽では初対面の調査者に対するようなフォーマルな場面では丁寧体共通語形式が強く志向され、丁寧体と方言形式との共起は厳しく避けられる。(b) 高知幡多ではフォーマルな場面でも丁寧体は方言形式と共起し、共通語形式は津軽ほど重視されず、丁寧度の選択において丁寧体の使用が優先される。(c) 東京下町では共通語と方言形式という切換え軸がないと考えられ、丁寧体と普通体の切換えの様相も方言地域と異なる。
公開者	大阪大学大学院文学研究科社会言語学研究室
公開者 (ヨミ)	オオサカダイガクダイガクインブンガクケンキュウカシャカイゲンゴガクケンキュウシツ
掲載誌名	阪大社会言語学研究ノート
巻	6
開始ページ	104
終了ページ	120
刊行年月	2004-03
NCID	AA11555159
URL	http://hdl.handle.net/11094/23239
言語	日本語
DOI	info:doi/10.18910/23239
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	阪大社会言語学研究ノート / 第6号

著者版フラグ	publisher
NII資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
dcmi資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	阪大社会言語学研究ノート.6 P.104-P.120
DC.title	＜丁寧体／普通体＞と＜共通語形式／方言形式＞の切換え : 津軽・高知・東京下町方言の対照研究
DC.creator	牧野, 由紀子
DC.publisher	大阪大学大学院文学研究科社会言語学研究室
DC.language" scheme="DCTERMS.RFC1766	日本語
DCTERMS.issued" scheme="DCTERMS.W3CDTF	2004-03
DC.identifier" scheme="DCTERMS.URI	http://hdl.handle.net/11094/23239
DC.subject	丁寧語
	普通体
	方言形式
	非方言形式
	スタイル切換え
DCTERMS.abstract	本稿では、<丁寧体/普通体>の切換え現象における地域差について津軽方言話者、高知幡多方言話者、東京下町方言話者の談話をとりあげ、比較分析を試みた。<丁寧体/普通体>と<共通語形式/方言形式>という切換え軸を想定し、その共起関係という観点から分析した結果、丁寧体と普通体の切換えのあり方が地域によって異なることがわかった。(a) 津軽では初対面の調査者に対するようなフォーマルな場面では丁寧体共通語形式が強く志向され、丁寧体と方言形式との共起は厳しく避けられる。(b) 高知幡多ではフォーマルな場面でも丁寧体は方言形式と共起し、共通語形式は津軽ほど重視されず、丁寧度の選択において丁寧体の使用が優先される。(c) 東京下町では共通語と方言形式という切換え軸がないと考えられ、丁寧体と普通体の切換えの様相も方言地域と異なる。
DC.identifier	info:doi/10.18910/23239
citation_title	＜丁寧体／普通体＞と＜共通語形式／方言形式＞の切換え : 津軽・高知・東京下町方言の対照研究
citation_author	牧野, 由紀子
citation_publisher	大阪大学大学院文学研究科社会言語学研究室
citation_language	日本語
citation_date	2004-03
citation_journal_title	阪大社会言語学研究ノート
citation_volume	6
citation_firstpage	104
citation_lastpage	120
citation_public_url	http://hdl.handle.net/11094/23239
citation_keywords	丁寧語
	普通体
	方言形式
	非方言形式
	スタイル切換え
citation_doi	info:doi/10.18910/23239

閲覧可能ファイル

論文情報

論文詳細を表示