ワークショップ 異言語環境において日本近代小説を読む 太宰治『黄金風景』を例に : 中国語（繁体字）

莊, 千慧; Chuang, Chien-Hui; 李, 雅婷; Lee, Ya-Ting

アクセス数:137件（2024-05-13 22:35 集計）

固定URL: https://hdl.handle.net/11094/32749

閲覧可能ファイル

ファイル	フォーマット	利用条件	サイズ	閲覧回数	利用開始日	説明	information
mltp_1_50	pdf	なし	1.17 MB	164	2014.05.23

論文情報

ファイル出力

タイトル	ワークショップ異言語環境において日本近代小説を読む太宰治『黄金風景』を例に : 中国語（繁体字）
	Workshop “How the Foreign Readers Understand Modern Japanese Novel? in the case of <Ogon Fukei> of Dazai Osamu General : Chinese(Traditional)
	ワークショップ　イゲンゴ　カンキョウ　ニ　オイテ　ニホン　キンダイ　ショウセツ　ヲ　ヨム　ダザイ　オサム　オウゴン　フウケイ　ヲ　レイ　ニ　チュウゴクゴ　ハンタイジ
著者	NRID 1000050711123 1000050711123 著者名莊, 千慧 ; Chuang, Chien-Hui
著者	著者名李, 雅婷 ; Lee, Ya-Ting
内容	異言語環境において日本近代小説を読む　太宰治『黄金風景』を例に
出版者	大阪大学大学院文学研究科日本文学・国語学研究室日本文学多言語翻訳プロジェクト
収録物名	多言語翻訳 : 太宰治『黄金風景』
収録物名	Multi-lingual translation : Ogon Fukei, Dazai Osamu
ページ	50-54
刊行年月	2012-11-15
言語	日本語
ハンドルURL	https://hdl.handle.net/11094/32749
関連情報 (isIdenticalTo)	NCID BB13120210
アクセス権	open access
出版タイプ	Version of Record
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	多言語翻訳 / 太宰治『黄金風景』

資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
DCMI資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	多言語翻訳 : 太宰治『黄金風景』. 2012, p. 50-54
DC.title	ワークショップ異言語環境において日本近代小説を読む太宰治『黄金風景』を例に : 中国語（繁体字）
	Workshop “How the Foreign Readers Understand Modern Japanese Novel? in the case of <Ogon Fukei> of Dazai Osamu General : Chinese(Traditional)
	ワークショップ　イゲンゴ　カンキョウ　ニ　オイテ　ニホン　キンダイ　ショウセツ　ヲ　ヨム　ダザイ　オサム　オウゴン　フウケイ　ヲ　レイ　ニ　チュウゴクゴ　ハンタイジ
DC.creator	莊, 千慧
	Chuang, Chien-Hui
	李, 雅婷
	Lee, Ya-Ting
DC.publisher	大阪大学大学院文学研究科日本文学・国語学研究室日本文学多言語翻訳プロジェクト
DC.language' scheme='DCTERMS.RFC1766	日本語
DC.type' scheme='DCTERMS.DCMIType	text
DCTERMS.issued' scheme='DCTERMS.W3CDTF	2012-11-15
DC.description	異言語環境において日本近代小説を読む　太宰治『黄金風景』を例に
DC.format	application/pdf
citation_title	ワークショップ異言語環境において日本近代小説を読む太宰治『黄金風景』を例に : 中国語（繁体字）
	Workshop “How the Foreign Readers Understand Modern Japanese Novel? in the case of <Ogon Fukei> of Dazai Osamu General : Chinese(Traditional)
	ワークショップ　イゲンゴ　カンキョウ　ニ　オイテ　ニホン　キンダイ　ショウセツ　ヲ　ヨム　ダザイ　オサム　オウゴン　フウケイ　ヲ　レイ　ニ　チュウゴクゴ　ハンタイジ
citation_author	莊, 千慧
	Chuang, Chien-Hui
	李, 雅婷
	Lee, Ya-Ting
citation_publisher	大阪大学大学院文学研究科日本文学・国語学研究室日本文学多言語翻訳プロジェクト
citation_language	日本語
citation_date	2012-11-15
citation_journal_title	多言語翻訳 : 太宰治『黄金風景』
citation_journal_title	Multi-lingual translation : Ogon Fukei, Dazai Osamu
citation_firstpage	50
citation_lastpage	54
citation_public_url	https://hdl.handle.net/11094/32749

閲覧可能ファイル

論文情報

論文詳細を表示