フランス語の再帰構文受動用法の一体性について : モダリティーの観点から

春木, 仁孝

言語文化研究, 2009, 35, 119-140

アクセス数:325件（2025-07-14 21:25 集計）

固定URL: https://doi.org/10.18910/3745

閲覧可能ファイル 

ファイル フォーマット 利用条件 サイズ 閲覧回数 利用開始日 説明 information
slc_35_119 pdf なし 1.28 MB 935 2012.09.22  

論文情報

ファイル出力 EndNote Basic出力 Mendeley出力

タイトル
フランス語の再帰構文受動用法の一体性について : モダリティーの観点から
フランスゴ ノ サイキコウブン ジュドウヨウホウ ノ イッタイセイ ニ ツイテ モダリティー ノ カンテン カラ
著者
NRID
1000000144535 1000000144535
著者名
春木, 仁孝 ; ハルキ, ヨシタカ
キーワード等
再帰構文受動用法
モダリティー
メトニミー
内容
【言語文化専攻編】
抄録
À la différence de la construction moyenne de l’anglais ou de l’allemand, la construction du verbe pronominal passif en français implique, en plus de la valeur appréciative (possibilité), la valeur normative. D’après cette hétérogénéité sémantique, certains insistent qu’il faut diviser cette catégorie en deux groupes. Dans cet article, je vais démontrer, après avoir analysé, d’une manière détaillée, les sens modaux qu’implique la construction du verbe pronominal passif, que les deux valeurs modales, appréciative (possibilité) et normative, sont, en réalité, en étroite relation, voir en relation métonimique. Du point de vue de la linguistique cognitive, il est évident que la construction du verbe pronominal passif constitue une catégorie homogène, non seulement au niveau syntaxique, mais même au niveau sémantique.
出版者
大阪大学大学院言語文化研究科
オオサカ ダイガク ダイガクイン ゲンゴ ブンカ ケンキュウカ
Graduate School of Language and Culture, Osaka University
収録物名
言語文化研究
Studies in language and culture
巻(号)
35
ページ
119-140
刊行年月
2009-03
言語
日本語
ハンドルURL
https://hdl.handle.net/11094/3745
DOI
https://doi.org/10.18910/3745
PISSN
03874478
NCID
AN00077727
アクセス権
open access
出版タイプ
Version of Record
カテゴリ
紀要論文 Departmental Bulletin Paper
言語文化研究 / 第35巻（2009）