沖縄系エスニックコミュニティにおける日本語と沖縄方言の継承意識 : ブラジル及びボリビアの言語生活調査から

朴, 秀娟; 森, 幸一; 工藤, 真由美

沖縄系エスニックコミュニティにおける日本語と沖縄方言の継承意識 : ブラジル及びボリビアの言語生活調査から

朴, 秀娟; 森, 幸一; 工藤, 真由美

阪大日本語研究, 2013, 25, 1-29

アクセス数:870件（2025-03-26 06:19 集計）

固定URL: https://hdl.handle.net/11094/50083

閲覧可能ファイル

ファイル	フォーマット	利用条件	サイズ	閲覧回数	利用開始日	説明	information
hnk25_001	pdf	なし	982 KB	1,354	2014.09.17

論文情報

ファイル出力 EndNote Basic出力 Mendeley出力

タイトル	沖縄系エスニックコミュニティにおける日本語と沖縄方言の継承意識 : ブラジル及びボリビアの言語生活調査から
	Attitudes toward the succession of the Japanese language and the Okinawan dialect within the Okinawan communities in Brazil and Bolivia
	オキナワケイ　エスニックコミュニティ　二　オケル　ニホンゴ　ト　オキナワ　ホウゲン　ノ　ケイショウ　イシキ　ブラジル　オヨビ　ボリビア　ノ　ゲンゴ　セイカツ　チョウサ　カラ
著者	NRID 1000010724982 1000010724982 著者名朴, 秀娟 ; Park, Sooyun
	著者名森, 幸一 ; Mori, Koichi
	NRID 1000030186415 1000030186415 著者名工藤, 真由美 ; Kudo, Mayumi
キーワード等	日本語の継承
	日本人教育
	沖縄方言の継承
	ウチナーンチュ
	アイデンティティ
抄録	本稿では、白岩ほか（2011）に引き続き、ブラジルとボリビアの沖縄系エスニックコミュニティにおける言語生活調査結果の分析を行った。3 世でも日本語が保持されているボリビアに対し、ブラジルでは、2世においてポルトガル語へのモノリンガル化が進んでいる。しかし、ブラジルでは、日本語の継承意識だけでなく、沖縄方言の継承意識も強く、「沖縄系日系人としてのアイデンティティ」を重視している。
出版者	大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
出版者	オオサカ　ダイガク　ダイガクイン　ブンガグ　ケンキュウカ　ニホンゴガク　コウザ
収録物名	阪大日本語研究
収録物名	Handai nihongo kenkyu
巻(号)	25
ページ	1-29
刊行年月	2013-02
言語	日本語
ハンドルURL	https://hdl.handle.net/11094/50083
PISSN	09162135
NCID	AN10106606
アクセス権	open access
出版タイプ	Version of Record
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	阪大日本語研究 / 第25号

資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
DCMI資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	阪大日本語研究. 2013, 25, p. 1-29
DC.title	沖縄系エスニックコミュニティにおける日本語と沖縄方言の継承意識 : ブラジル及びボリビアの言語生活調査から
	Attitudes toward the succession of the Japanese language and the Okinawan dialect within the Okinawan communities in Brazil and Bolivia
	オキナワケイ　エスニックコミュニティ　二　オケル　ニホンゴ　ト　オキナワ　ホウゲン　ノ　ケイショウ　イシキ　ブラジル　オヨビ　ボリビア　ノ　ゲンゴ　セイカツ　チョウサ　カラ
DC.creator	朴, 秀娟
	Park, Sooyun
	森, 幸一
	Mori, Koichi
	工藤, 真由美
	Kudo, Mayumi
DC.publisher	大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
DC.publisher	オオサカ　ダイガク　ダイガクイン　ブンガグ　ケンキュウカ　ニホンゴガク　コウザ
DC.language' scheme='DCTERMS.RFC1766	日本語
DC.type' scheme='DCTERMS.DCMIType	text
DCTERMS.issued' scheme='DCTERMS.W3CDTF	2013-02
DC.subject	日本語の継承
	日本人教育
	沖縄方言の継承
	ウチナーンチュ
	アイデンティティ
DCTERMS.abstract	本稿では、白岩ほか（2011）に引き続き、ブラジルとボリビアの沖縄系エスニックコミュニティにおける言語生活調査結果の分析を行った。3 世でも日本語が保持されているボリビアに対し、ブラジルでは、2世においてポルトガル語へのモノリンガル化が進んでいる。しかし、ブラジルでは、日本語の継承意識だけでなく、沖縄方言の継承意識も強く、「沖縄系日系人としてのアイデンティティ」を重視している。
DC.format	50083
citation_title	沖縄系エスニックコミュニティにおける日本語と沖縄方言の継承意識 : ブラジル及びボリビアの言語生活調査から
citation_author	朴, 秀娟
	森, 幸一
	工藤, 真由美
citation_publisher	大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
citation_language	日本語
citation_date	2013-02
citation_journal_title	阪大日本語研究
citation_volume	25
citation_firstpage	1
citation_lastpage	29
citation_public_url	https://hdl.handle.net/11094/50083

沖縄系エスニックコミュニティにおける日本語と沖縄方言の継承意識 : ブラジル及びボリビアの言語生活調査から

閲覧可能ファイル

論文情報

論文詳細を表示