言語の座 : ソシュール言語学における言語の理論的役割について

小林, 卓也

doi:info:doi/10.18910/5223

このアイテムのアクセス数:271件（2021-06-17 11:24 集計）

このアイテムへのリンクには次のURLをご利用ください:https://doi.org/10.18910/5223

このアイテムへのリンクには次のURLをご利用ください:http://hdl.handle.net/11094/5223

閲覧可能ファイル

ファイル	フォーマット	サイズ	閲覧回数	説明
ahs32_173	pdf	1.8 MB	457

論文情報

タイトル	言語の座 : ソシュール言語学における言語の理論的役割について
別タイトル	La siège de la langue : sur la fonction théorique : de Ia langue dans la linguistique saussurienne
タイトル (ヨミ)	ゲンゴノザ : ソシュールゲンゴガクニオケルゲンゴノリロンテキヤクワリニツイテ
著者	小林, 卓也小林, 卓也
著者の別表記	Kobayashi, Takuya
著者 (ヨミ)	コバヤシ, タクヤ
キーワード等	認識論
	言語
	社会性
	音響イメージと観念の結合
	個人
抄録	F.de. ソシュール（1857-1913）は『一般言語学講義』(以下『講義』)のなかで、「言語とはなにか」という問いを提起する。そこでは、言語が社会的生産物であること、および言語が言語活動から区別されることが述べられる。しかしながら、ここで用いられている社会という語の意味も不明瞭であり、またどのような意味で言語と言語活動の区別が可能であるのかということについても明確に示されていない。これは、『講義』という書物が編者によって加筆修正されたものであり、したがってソシュールの真意を反映したものではないことに起因するだろう。しかし、残された草稿および聴講生らによる講義の記録を参照することで、言語の社会性、および言語と言語活動の区別ということに対してソシュールが与えた意味を復元することは可能である。本稿ではまず、「ホイットニー追悼文」(1894)の分析から、ソシュールが社会という語に、自然的関係および個人の意志的行為の排除という二つの意味を与えていることを確認する。そのうえで、『講義』において社会が言語と結びつけられる意味を、R. エングラーによる『講義(校訂版)』および E. コンスタンタンによる『第三回講義記録』を用いて明らかにしたい。これによって、ソシュール言語学における言語の理論的位置、ならびに、理論と対象に関するソシュールの認識論の一端を示すことが本稿の目的である。
抄録	Dans son Cours de linguistique generale, F.de.Saussure questionne Ia nature de Ia langue. Mais c'est egalement dans ce texte que sont thematises Ia socialite de Ia langue et Ia separation entre langue et langage. Pourtant, le sens de cette socialite demeure obscur, de meme qu'il n'explique pas pourquoi cette separation est possible. Cet obscurite, comme on le sait, provient en grande partie du fait que les editeurs de Cours I' ont dogmatiquement retouche et modifie. On ne peut done pas considerer qu'il s'agit Ia de l'authentique pensee de Saussure. Pour en redonner le sens authentique, et mieux comprendre, en retour, le Cours, il faut se referer aux manuscrits autographes, ainsi qu'aux notes de ses etudiants. D'abord nous analyserons Notes pour un article sur Whitney (1894), d'ou nous tirerons les deux significations donnees par Saussure au concept de "social": ce qui exclut Ia relation aux choses naturelles et tout ce qui conceme l'acte volontaire de l'individu. Ensuite nous !irons soigneusement Ia partie du Cot~rs oil Saussure attache le social au langue. Enfin nous preciserons Ia valeur que Ia langue, en tant liee au social, doit avoir dans Ia theorie de Saussure -pour ce faire nous utiliserons !'edition critique du Cours par Rudolf Engler, et le Troisieme cours d'apres les notes de Constantin. Notre but sera alors d'indiquer clairement Ia place qu'occupe Ia langue dans Ia linguistique saussurienne, et consequemment profiler Ia partie de son epistemologie qui conceme Ia relation entre theorie et objet.
公開者	大阪大学人間科学部社会学・人間学・人類学研究室
公開者 (ヨミ)	オオサカダイガクニンゲンカガクブシャカイガクニンゲンガクジンルイガクケンキュウシツ
掲載誌名	年報人間科学
巻	32
開始ページ	173
終了ページ	188
刊行年月	2011-03-31
ISSN	02865149
NCID	AN0020011X
URL	http://hdl.handle.net/11094/5223
言語	日本語
DOI	info:doi/10.18910/5223
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	年報人間科学 / 第32号

著者版フラグ	publisher
NII資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
dcmi資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	年報人間科学.32 P.173-P.188
DC.title	言語の座 : ソシュール言語学における言語の理論的役割について
DCTERMS.alternative	La siège de la langue : sur la fonction théorique : de Ia langue dans la linguistique saussurienne
DC.creator	小林, 卓也
DC.creator	Kobayashi, Takuya
DC.publisher	大阪大学人間科学部社会学・人間学・人類学研究室
DC.language" scheme="DCTERMS.RFC1766	日本語
DCTERMS.issued" scheme="DCTERMS.W3CDTF	2011-03-31
DC.identifier" scheme="DCTERMS.URI	http://hdl.handle.net/11094/5223
DC.subject	認識論
	言語
	社会性
	音響イメージと観念の結合
	個人
DCTERMS.abstract	F.de. ソシュール（1857-1913）は『一般言語学講義』(以下『講義』)のなかで、「言語とはなにか」という問いを提起する。そこでは、言語が社会的生産物であること、および言語が言語活動から区別されることが述べられる。しかしながら、ここで用いられている社会という語の意味も不明瞭であり、またどのような意味で言語と言語活動の区別が可能であるのかということについても明確に示されていない。これは、『講義』という書物が編者によって加筆修正されたものであり、したがってソシュールの真意を反映したものではないことに起因するだろう。しかし、残された草稿および聴講生らによる講義の記録を参照することで、言語の社会性、および言語と言語活動の区別ということに対してソシュールが与えた意味を復元することは可能である。本稿ではまず、「ホイットニー追悼文」(1894)の分析から、ソシュールが社会という語に、自然的関係および個人の意志的行為の排除という二つの意味を与えていることを確認する。そのうえで、『講義』において社会が言語と結びつけられる意味を、R. エングラーによる『講義(校訂版)』および E. コンスタンタンによる『第三回講義記録』を用いて明らかにしたい。これによって、ソシュール言語学における言語の理論的位置、ならびに、理論と対象に関するソシュールの認識論の一端を示すことが本稿の目的である。
DCTERMS.abstract	Dans son Cours de linguistique generale, F.de.Saussure questionne Ia nature de Ia langue. Mais c'est egalement dans ce texte que sont thematises Ia socialite de Ia langue et Ia separation entre langue et langage. Pourtant, le sens de cette socialite demeure obscur, de meme qu'il n'explique pas pourquoi cette separation est possible. Cet obscurite, comme on le sait, provient en grande partie du fait que les editeurs de Cours I' ont dogmatiquement retouche et modifie. On ne peut done pas considerer qu'il s'agit Ia de l'authentique pensee de Saussure. Pour en redonner le sens authentique, et mieux comprendre, en retour, le Cours, il faut se referer aux manuscrits autographes, ainsi qu'aux notes de ses etudiants. D'abord nous analyserons Notes pour un article sur Whitney (1894), d'ou nous tirerons les deux significations donnees par Saussure au concept de "social": ce qui exclut Ia relation aux choses naturelles et tout ce qui conceme l'acte volontaire de l'individu. Ensuite nous !irons soigneusement Ia partie du Cot~rs oil Saussure attache le social au langue. Enfin nous preciserons Ia valeur que Ia langue, en tant liee au social, doit avoir dans Ia theorie de Saussure -pour ce faire nous utiliserons !'edition critique du Cours par Rudolf Engler, et le Troisieme cours d'apres les notes de Constantin. Notre but sera alors d'indiquer clairement Ia place qu'occupe Ia langue dans Ia linguistique saussurienne, et consequemment profiler Ia partie de son epistemologie qui conceme Ia relation entre theorie et objet.
DC.identifier	info:doi/10.18910/5223
citation_title	言語の座 : ソシュール言語学における言語の理論的役割について
citation_author	小林, 卓也
citation_publisher	大阪大学人間科学部社会学・人間学・人類学研究室
citation_language	日本語
citation_date	2011-03-31
citation_journal_title	年報人間科学
citation_volume	32
citation_firstpage	173
citation_lastpage	188
citation_issn	02865149
citation_public_url	http://hdl.handle.net/11094/5223
citation_keywords	認識論
	言語
	社会性
	音響イメージと観念の結合
	個人
citation_doi	info:doi/10.18910/5223

閲覧可能ファイル

論文情報

論文詳細を表示