帰国児童における第二言語としての日本語の磨滅 : 流暢さに注目して

金, 昴京

このアイテムのアクセス数:192件（2018-04-27 05:42 集計）

このアイテムへのリンクには次のURLをご利用ください:http://hdl.handle.net/11094/5289

閲覧可能ファイル

ファイル	フォーマット	サイズ	閲覧回数	説明
22-05	pdf	1.07 MB	707

論文情報

タイトル	帰国児童における第二言語としての日本語の磨滅 : 流暢さに注目して
別タイトル	L2 Jananese attrition of Korean returnee children : With a special focus on the change of the fluency
タイトル (ヨミ)	キコクジドウニオケルダイニゲンゴトシテノニホンゴノマメツリュウチョウサニチュウモクシテ
著者	金, 昴京金, 昴京
著者の別表記	Kim, Myokyung
キーワード等	摩滅(attrition)
	流暢さ(fluency)
	帰国児童
	第二言語としての日本語
	韓国語母語話者
抄録	本稿は、韓国語母語話者の帰国児童3 人を対象に、帰国後の第二言語としての日本語の摩滅の過程を観察し、流暢さに注目して分析を行ったものである。流暢さの指標として、フィラー、反復、言い淀み、自己修正を設定した。分析の結果、a）3 人のインフォーマントにおいて、帰国後1年の間に摩滅が起こっていること、b）摩滅は時間が経つにつれ進行するが、6 ヶ月まではある程度維持され、9 ヶ月を過ぎると急激に変化すること、c）年齢が低いほど摩滅の進行が速いことの3 点を明らかにし、d）摩滅の在り方として、retrieval failureの後にcompetence changeが続くという仮説を提示した。
公開者	大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
公開者 (ヨミ)	オオサカダイガクダイガクインブンガグケンキュウカニホンゴガクコウザ
掲載誌名	阪大日本語研究
巻	22
開始ページ	91
終了ページ	111
刊行年月	2010-02
ISSN	09162135
NCID	AN10106606
URL	http://hdl.handle.net/11094/5289
言語	日本語

著者版フラグ	publisher
NII資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
dcmi資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	阪大日本語研究.22 P.91-P.111
DC.title	帰国児童における第二言語としての日本語の磨滅 : 流暢さに注目して
DCTERMS.alternative	L2 Jananese attrition of Korean returnee children : With a special focus on the change of the fluency
DC.creator	金, 昴京
DC.creator	Kim, Myokyung
DC.publisher	大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
DC.language" scheme="DCTERMS.RFC1766	日本語
DCTERMS.issued" scheme="DCTERMS.W3CDTF	2010-02
DC.identifier" scheme="DCTERMS.URI	http://hdl.handle.net/11094/5289
DC.subject	摩滅(attrition)
	流暢さ(fluency)
	帰国児童
	第二言語としての日本語
	韓国語母語話者
DCTERMS.abstract	本稿は、韓国語母語話者の帰国児童3 人を対象に、帰国後の第二言語としての日本語の摩滅の過程を観察し、流暢さに注目して分析を行ったものである。流暢さの指標として、フィラー、反復、言い淀み、自己修正を設定した。分析の結果、a）3 人のインフォーマントにおいて、帰国後1年の間に摩滅が起こっていること、b）摩滅は時間が経つにつれ進行するが、6 ヶ月まではある程度維持され、9 ヶ月を過ぎると急激に変化すること、c）年齢が低いほど摩滅の進行が速いことの3 点を明らかにし、d）摩滅の在り方として、retrieval failureの後にcompetence changeが続くという仮説を提示した。
citation_title	帰国児童における第二言語としての日本語の磨滅 : 流暢さに注目して
citation_author	金, 昴京
citation_publisher	大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
citation_language	日本語
citation_date	2010-02
citation_journal_title	阪大日本語研究
citation_volume	22
citation_firstpage	91
citation_lastpage	111
citation_issn	09162135
citation_public_url	http://hdl.handle.net/11094/5289
citation_keywords	摩滅(attrition)
	流暢さ(fluency)
	帰国児童
	第二言語としての日本語
	韓国語母語話者

閲覧可能ファイル

論文情報

論文詳細を表示