タイ語における視覚動詞「duu 見る」と聴覚動詞「faŋ 聞く」の意味的拡張

宮本, マラシー

doi:https://doi.org/10.18910/61285

タイ語における視覚動詞「duu 見る」と聴覚動詞「faŋ 聞く」の意味的拡張

宮本, マラシー

言語文化研究, 2017, 43, 173-189

アクセス数:406件（2026-02-16 08:19 集計）

固定URL: https://doi.org/10.18910/61285

閲覧可能ファイル

ファイル	フォーマット	利用条件	サイズ	閲覧回数	利用開始日	説明	information
slc_43-173	pdf	なし	1.90 MB	517	2017.05.19

論文情報

ファイル出力 EndNote Basic出力 Mendeley出力

タイトル	タイ語における視覚動詞「duu 見る」と聴覚動詞「faŋ 聞く」の意味的拡張
	Semantic Extensions of Visual Perception Verb “duu（ see, look, watch）” and Auditory Perception Verb “faŋ（ listen）” in the Thai Language
	タイゴ　ニ　オケル　シカク　ドウシ　ｄｕｕ　ミル　ト　チョウカク　ドウシ　ｆａŋ　キク　ノ　イミテキ　カクチョウ
著者	NRID 1000000200212 1000000200212 著者名宮本, マラシー ; ミヤモト, マラシー ; Miyamoto, Marasi
キーワード等	視覚動詞
	聴覚動詞
	意味的拡張
	visual perception verb
	auditory perception verb
	semantic extension
内容	学術論文
抄録	This article examines idiomatic meanings of the visual perception verb “duu（see, look, watch）”and the auditory perception verb“faŋ（listen）”in the Thai language. The results of the examination show that the two verbs have both commonalities and diff erences in the patterns of their semantic extensions through metaphor, metonymy, etc., as follows:Commonalities: Both“duu（see,look,watch）”and“faŋ（listen）”have developed to describe people’s thinking and attentiveness. The diff erences: The meaning of “duu（see,look,watch）”has expanded to describe people’s intelligence, feelings and evaluations, but“faŋ（listen）”has developed to describe people’s obedience.
出版者	大阪大学大学院言語文化研究科
	オオサカダイガクダイガクインゲンゴブンカケンキュウカ
	Graduate School of Language and Culture, Osaka University
収録物名	言語文化研究
収録物名	Studies in language and culture
巻(号)	43
ページ	173-189
刊行年月	2017-03-31
言語	日本語
ハンドルURL	https://hdl.handle.net/11094/61285
DOI	https://doi.org/10.18910/61285
PISSN	03874478
NCID	AN00077727
アクセス権	open access
出版タイプ	Version of Record
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	言語文化研究 / 第43巻（2017）

資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
DCMI資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	言語文化研究. 2017, 43, p. 173-189
DC.title	タイ語における視覚動詞「duu 見る」と聴覚動詞「faŋ 聞く」の意味的拡張
	Semantic Extensions of Visual Perception Verb “duu（ see, look, watch）” and Auditory Perception Verb “faŋ（ listen）” in the Thai Language
	タイゴ　ニ　オケル　シカク　ドウシ　ｄｕｕ　ミル　ト　チョウカク　ドウシ　ｆａŋ　キク　ノ　イミテキ　カクチョウ
DC.creator	宮本, マラシー
	ミヤモト, マラシー
	Miyamoto, Marasi
DC.publisher	大阪大学大学院言語文化研究科
	オオサカダイガクダイガクインゲンゴブンカケンキュウカ
	Graduate School of Language and Culture, Osaka University
DC.language' scheme='DCTERMS.RFC1766	日本語
DC.type' scheme='DCTERMS.DCMIType	text
DCTERMS.issued' scheme='DCTERMS.W3CDTF	2017-03-31
DC.subject	視覚動詞
	聴覚動詞
	意味的拡張
	visual perception verb
	auditory perception verb
	semantic extension
DC.description	学術論文
DCTERMS.abstract	This article examines idiomatic meanings of the visual perception verb “duu（see, look, watch）”and the auditory perception verb“faŋ（listen）”in the Thai language. The results of the examination show that the two verbs have both commonalities and diff erences in the patterns of their semantic extensions through metaphor, metonymy, etc., as follows:Commonalities: Both“duu（see,look,watch）”and“faŋ（listen）”have developed to describe people’s thinking and attentiveness. The diff erences: The meaning of “duu（see,look,watch）”has expanded to describe people’s intelligence, feelings and evaluations, but“faŋ（listen）”has developed to describe people’s obedience.
DC.identifier	10.18910/61285
DC.format	61285
citation_title	タイ語における視覚動詞「duu 見る」と聴覚動詞「faŋ 聞く」の意味的拡張
citation_author	宮本, マラシー
citation_publisher	大阪大学大学院言語文化研究科
citation_language	日本語
citation_date	2017-03-31
citation_journal_title	言語文化研究
citation_volume	43
citation_firstpage	173
citation_lastpage	189
citation_public_url	https://hdl.handle.net/11094/61285
citation_doi_detail	10.18910/61285
citation_doi	https://doi.org/10.18910/61285

タイ語における視覚動詞「duu 見る」と聴覚動詞「faŋ 聞く」の意味的拡張

閲覧可能ファイル

論文情報

論文詳細を表示