「セメント樽の中の手紙」英訳にあたって

Kobayashi-Better, Daniel

多言語翻訳 : 葉山嘉樹『セメント樽の中の手紙』, 2013, 62-62

アクセス数:391件（2026-02-18 10:12 集計）

固定URL: https://hdl.handle.net/11094/61308

ファイル	フォーマット	利用条件	サイズ	閲覧回数	利用開始日	説明	information
mltp_2_062	pdf	なし	851 KB	313	2017.05.29

タイトル	「セメント樽の中の手紙」英訳にあたって
	Workshop “How the Foreign Readers Understand Modern Japanese Novel? ―HAYAMA Yohshiki < Letter in a Cement Barrel > ―”　English
	セメントダル　ノ　ナカ　ノ　テガミ　エイヤク　ニ　アタッテ
著者	著者名 Kobayashi-Better, Daniel ; コバヤシベター, ダニエル ; 小林ベター, ダニエル
内容	ワークショップ「異言語環境において日本近代小説を読む―葉山嘉樹『セメント樽の中の手紙』―」（2015年3月12日、於大阪大学豊中キャンパス）
内容	英語
出版者	大阪大学大学院文学研究科日本文学多言語翻訳プロジェクト
収録物名	多言語翻訳 : 葉山嘉樹『セメント樽の中の手紙』
収録物名	Multi-lingual translation : Letter in a cement barrel, Hayama Yoshiki
ページ	62-62
刊行年月	2013-03-31
言語	日本語
ハンドルURL	https://hdl.handle.net/11094/61308
関連情報 (isIdenticalTo)	ISBN 9784908326011
関連情報 (isIdenticalTo)	NCID BB18788922
アクセス権	open access
出版タイプ	Version of Record
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	多言語翻訳 / 葉山嘉樹『セメント樽の中の手紙』

資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
DCMI資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	多言語翻訳 : 葉山嘉樹『セメント樽の中の手紙』. 2013, p. 62-62
DC.title	「セメント樽の中の手紙」英訳にあたって
	Workshop “How the Foreign Readers Understand Modern Japanese Novel? ―HAYAMA Yohshiki < Letter in a Cement Barrel > ―”　English
	セメントダル　ノ　ナカ　ノ　テガミ　エイヤク　ニ　アタッテ
DC.creator	Kobayashi-Better, Daniel
	コバヤシベター, ダニエル
	小林ベター, ダニエル
DC.publisher	大阪大学大学院文学研究科日本文学多言語翻訳プロジェクト
DC.language' scheme='DCTERMS.RFC1766	日本語
DC.type' scheme='DCTERMS.DCMIType	text
DCTERMS.issued' scheme='DCTERMS.W3CDTF	2013-03-31
DC.description	ワークショップ「異言語環境において日本近代小説を読む―葉山嘉樹『セメント樽の中の手紙』―」（2015年3月12日、於大阪大学豊中キャンパス）
DC.description	英語
DC.format	61308
citation_title	「セメント樽の中の手紙」英訳にあたって
citation_author	Kobayashi-Better, Daniel
citation_publisher	大阪大学大学院文学研究科日本文学多言語翻訳プロジェクト
citation_language	日本語
citation_date	2013-03-31
citation_journal_title	多言語翻訳 : 葉山嘉樹『セメント樽の中の手紙』
citation_firstpage	62
citation_lastpage	62
citation_public_url	https://hdl.handle.net/11094/61308