実践医療用語における語構成要素の意味分類試案 : 「先天性」を例に

東条, 佳奈; 相良, かおる; 小野, 正子 他

現代日本語研究, 2019, 11, 40-58

アクセス数:967件（2025-07-11 23:33 集計）

固定URL: https://doi.org/10.18910/73339

閲覧可能ファイル 

ファイル フォーマット 利用条件 サイズ 閲覧回数 利用開始日 説明 information
gnk11_041 pdf なし 990 KB 796 2019.10.08  

論文情報

ファイル出力 EndNote Basic出力 Mendeley出力

タイトル
実践医療用語における語構成要素の意味分類試案 : 「先天性」を例に
A Proposal for Semantic Classification of Constituents Contained in Practical Medical Terms : In Case of Sentensei
ジッセン　イリョウ　ヨウゴ　ニ　オケル　ゴ　コウセイヨウソ　ノ　イミ　ブンルイ　シアン　センテンセイ　ヲ　レイ　ニ
著者
NRID
1000020782220 1000020782220
researchmap permalink
tjkn tjkn
著者名
東条, 佳奈 ; トウジョウ, カナ ; Tojo, Kana
NRID
1000000330887 1000000330887
著者名
相良, かおる ; サガラ, カオル ; Sagara, Kaoru
NRID
1000050255957 1000050255957
著者名
小野, 正子 ; オノ, マサコ ; Ono, Masako
NRID
1000030182489 1000030182489
著者名
山崎, 誠 ; ヤマザキ, マコト ; Yamazaki, Makoto
キーワード等
実践医療用語
語構成要素
意味的カテゴリー
「先天性」
抄録
電子カルテシスムの導入以降，医療現場では日々医療記録が蓄積されている。医療記録には，市販の用語辞書でカバーされない専門的かつ実践的な医療用語である「実践医療用語」が大量に用いられる。実践医療用語には，略語や隠語，複合語や臨時一語，記録者による表記ゆれ等を含むという特徴がある。一方で，個人情報を多く含むという資料的性質から，医療記録の言語学的な調査は容易ではなく，実践医療用語の語構成の実態は未だ明らかになっていない。本稿では，実践医療用語の形態素解析辞書ComeJisyoの見出し語から「先天性」を含む複合語を抽出し，意味的カテゴリーを用いた語構成要素の分析を試みた。その結果，名詞と名詞が結合した複合語であっても，語構成要素間の関係の解釈は単純な連体修飾では捉えきれない可能性を示した。
出版者
大阪大学大学院文学研究科 日本語学講座 現代日本語学研究室
オオサカ　ダイガク　ダイガクイン　ブンガグ　ケンキュウカ　ニホンゴガク　コウザ　ゲンダイ　ニホンゴガク　ケンキュウシツ
収録物名
現代日本語研究
Studies in the modern Japanese language
巻(号)
11
ページ
40-58
刊行年月
2019-03-31
言語
日本語
ハンドルURL
https://hdl.handle.net/11094/73339
DOI
https://doi.org/10.18910/73339
NCID
AN10449125
アクセス権
open access
出版タイプ
Version of Record
カテゴリ
紀要論文 Departmental Bulletin Paper
現代日本語研究 / 第11号