インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性

原, 真由子

doi:https://doi.org/10.18910/91030

インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性

原, 真由子

外国語教育のフロンティア, 2023, 6, 79-90

アクセス数:171件（2025-07-11 09:33 集計）

固定URL: https://doi.org/10.18910/91030

閲覧可能ファイル

ファイル	フォーマット	利用条件	サイズ	閲覧回数	利用開始日	説明	information
ffle_06_079	pdf	なし	4.61 MB	133	2023.04.18

論文情報

ファイル出力 EndNote Basic出力 Mendeley出力

タイトル	インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性
	Balinese Language Policy Direction in Regional Regulations in Bali Province, Indonesia
	インドネシア　バリシュウ　ニ　オケル　ホウレイ　ニ　ミラレル　バリゴ　セイサク　ノ　ホウコウセイ
著者	NRID 1000020389563 1000020389563 researchmap permalink haramayu haramayu 著者名原, 真由子 ; Hara, Mayuko
キーワード等	言語政策
	バリ語
	インドネシア語
内容	研究ノート
抄録	In Indonesia, Indonesian is the national language and is used in the formal domain, while other regional languages are used by different ethnic groups in the informal domain. Besides Indonesian, regional languages are also respected and protected legally by the state as national treasures. The majority of Balinese in Bali Province are bilingual speakers, with their mother tongue Balinese as their first language, plus Indonesian, which they acquired mainly through school education. Broadly speaking, Indonesian is used as the national language in the formal domain, including government and education, while Balinese is used in the informal domain at home and among friends, and in the context of Hindu religious rituals and traditional customs. However, especially among young people in urban areas, the use of Balinese has declined and the number of monolingual speakers of Indonesian has increased. Hara (2012) states that the Province of Bali has continued to implement various policies related to the Balinese language, which had started during the Dutch colonial period before Indonesian independence, including the standardization of the Balinese language, Balinese language education and the implementation of regulations related to Balinese language and literature policies, and points out that Indonesia's reform and decentralization after the fall of the Soeharto regime in 1998 made it possible to openly promote regional languages and local cultures in the local governments, including Bali, but as of around 2011 there had been no significant changes in the Balinese language policy, which had continued to be implemented previously. Over the past decade the Balinese language policy has undergone significant changes. The direction of change is strengthening and expansion. This paper examines how Balinese language policy has been strengthened and expanded, focusing on several laws and regional regulations.
出版者	大阪大学大学院人文学研究科
出版者	Graduate School of Language and Culture Osaka University
収録物名	外国語教育のフロンティア
収録物名	FRONTIER OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION
巻(号)	6
ページ	79-90
刊行年月	2023-03-31
言語	日本語
ハンドルURL	https://hdl.handle.net/11094/91030
DOI	https://doi.org/10.18910/91030
PISSN	24339636
NCID	AA12818923
アクセス権	open access
出版タイプ	Version of Record
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	外国語教育のフロンティア / 第6号

資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
DCMI資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	外国語教育のフロンティア. 2023, 6, p. 79-90
DC.title	インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性
	Balinese Language Policy Direction in Regional Regulations in Bali Province, Indonesia
	インドネシア　バリシュウ　ニ　オケル　ホウレイ　ニ　ミラレル　バリゴ　セイサク　ノ　ホウコウセイ
DC.creator	原, 真由子
DC.creator	Hara, Mayuko
DC.publisher	大阪大学大学院人文学研究科
DC.publisher	Graduate School of Language and Culture Osaka University
DC.language' scheme='DCTERMS.RFC1766	日本語
DC.type' scheme='DCTERMS.DCMIType	text
DCTERMS.issued' scheme='DCTERMS.W3CDTF	2023-03-31
DC.subject	言語政策
	バリ語
	インドネシア語
DC.description	研究ノート
DCTERMS.abstract	In Indonesia, Indonesian is the national language and is used in the formal domain, while other regional languages are used by different ethnic groups in the informal domain. Besides Indonesian, regional languages are also respected and protected legally by the state as national treasures. The majority of Balinese in Bali Province are bilingual speakers, with their mother tongue Balinese as their first language, plus Indonesian, which they acquired mainly through school education. Broadly speaking, Indonesian is used as the national language in the formal domain, including government and education, while Balinese is used in the informal domain at home and among friends, and in the context of Hindu religious rituals and traditional customs. However, especially among young people in urban areas, the use of Balinese has declined and the number of monolingual speakers of Indonesian has increased. Hara (2012) states that the Province of Bali has continued to implement various policies related to the Balinese language, which had started during the Dutch colonial period before Indonesian independence, including the standardization of the Balinese language, Balinese language education and the implementation of regulations related to Balinese language and literature policies, and points out that Indonesia's reform and decentralization after the fall of the Soeharto regime in 1998 made it possible to openly promote regional languages and local cultures in the local governments, including Bali, but as of around 2011 there had been no significant changes in the Balinese language policy, which had continued to be implemented previously. Over the past decade the Balinese language policy has undergone significant changes. The direction of change is strengthening and expansion. This paper examines how Balinese language policy has been strengthened and expanded, focusing on several laws and regional regulations.
DC.identifier	10.18910/91030
DC.format	91030
citation_title	インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性
citation_author	原, 真由子
citation_publisher	大阪大学大学院人文学研究科
citation_language	日本語
citation_date	2023-03-31
citation_journal_title	外国語教育のフロンティア
citation_volume	6
citation_firstpage	79
citation_lastpage	90
citation_public_url	https://hdl.handle.net/11094/91030
citation_doi_detail	10.18910/91030
citation_doi	https://doi.org/10.18910/91030

インドネシア・バリ州における法令に見られるバリ語政策の方向性

閲覧可能ファイル

論文情報

論文詳細を表示