関西在住中国人留学生が接触する方言

殷, 琦

阪大社会言語学研究ノート, 2023, 19, 134-145

アクセス数:419件（2025-05-09 11:11 集計）

固定URL: https://doi.org/10.18910/92437

閲覧可能ファイル 

ファイル フォーマット 利用条件 サイズ 閲覧回数 利用開始日 説明 information
sln19_134 pdf なし 568 KB 496 2023.08.10  

論文情報

ファイル出力 EndNote Basic出力 Mendeley出力

タイトル
関西在住中国人留学生が接触する方言
カンサイ　ザイジュウ　チュウゴクジン　リュウガクセイ　ガ　セッショク　スル　ホウゲン
著者
著者名
殷, 琦 ; イン, キ
キーワード等
関西方言
中国人留学生
方言接触
方言意識
方言理解
内容
研究論文
抄録
本稿の目的は関西における中国人留学生が認識している関西方言及びその特徴を明らかにすることである。関西にある大学に在学している中国人留学生28名を対象に、彼ら・彼女らの知っている関西方言、その関西方言の意味及びそれを知ったきっかけに対してアンケート調査を行った。中国人留学生と関西方言の接触場面、関西方言と認識されている表現の特徴、関西方言の理解度という三つの面から分析した。分析した結果、以下の2点を指摘した。（1）関西に在住する中国人留学生は主に大学、テレビ番組、店、アルバイト先の場面で関西方言に接触している。（2）中国人留学生にとって認識度が高い関西方言には「おおきに」、「ほんま」、「へん」、「あかん」、「ちゃう」、「ねん」等がある。また、留学生は自身が接触している方言に対してその意味を全部正しく捉えているわけではない。特に特定の文法項目、例えば「やん」「ねん」などに対する理解度が比較的低い。
出版者
大阪大学大学院人文学研究科日本学専攻社会言語学研究室
収録物名
阪大社会言語学研究ノート
巻(号)
19
ページ
134-145
刊行年月
2023-02
言語
日本語
ハンドルURL
https://hdl.handle.net/11094/92437
DOI
https://doi.org/10.18910/92437
NCID
AA11555159
アクセス権
open access
出版タイプ
Version of Record
カテゴリ
紀要論文 Departmental Bulletin Paper
阪大社会言語学研究ノート / 第19号