高等教育機関による多言語の『ISO13611:2014 通訳－コミュニティ通訳のためのガイドライン』認証取得・更新と言語運用能力の向上・維持を測る適正テスト実施についての考察 : コミュニティ通訳 (3)

佐藤, 晶子; 小森, 三恵; 林田, 雅至

ISOコミュニティ通訳認証制度実績報告書, 2023, 9-18

アクセス数:1,061件（2026-04-04 20:40 集計）

固定URL: https://doi.org/10.18910/92566

閲覧可能ファイル 

ファイル フォーマット 利用条件 サイズ 閲覧回数 利用開始日 説明 information
iso2022_009 pdf なし 1.85 MB 230 2023.09.27  

論文情報

ファイル出力 EndNote Basic出力 Mendeley出力

タイトル
高等教育機関による多言語の『ISO13611:2014 通訳－コミュニティ通訳のためのガイドライン』認証取得・更新と言語運用能力の向上・維持を測る適正テスト実施についての考察 : コミュニティ通訳 (3)
Multilingual Certification and Renewal of 13611:2014 Interpreting - Guidelines for Community Interpreting by the University and Implementation of Aptitude Tests to Measure the Improvement and Maintenance of Linguistic Performance : Community Interpreting (3)
コウトウ　キョウイク　キカン　ニ　ヨル　タゲンゴ　ノ　ISO13611:2014 　ツウヤク　コミュニティ　ツウヤク　ノ　タメノ　ガイド　ライン　ニンショウ　シュトク　コウシン　ト　ゲンゴ　ウンヨウ　ノウリョク　ノ　コウジョウ　イジ　ヲ　ハカル　テキセイ　テスト　ジッシ　ニ　ツイテノ　コウサツ　コミュニティ　ツウヤク3
著者
著者名
佐藤, 晶子 ; サトウ, アキコ ; Sato, Akiko
NRID
1000050388683 1000050388683
著者名
小森, 三恵 ; コモリ, ミエ ; Komori, Mie
NRID
1000050189677 1000050189677
著者名
林田, 雅至 ; ハヤシダ, マサシ ; Hayashida, Masashi
キーワード等
コミュニティ通訳
Community Interpreting
適正テスト
Aptitude Test
国際標準化機構
International Organization for Standardization: ISO
高等教育機関
universities of higher education
内容
印南敬介編『ISOコミュニティ通訳認証制度実績報告書 : 2022年度』大阪大学COデザインセンター, 2023. 所収
Ⅱ．認証を⽀える「適正テスト」：極めるアナリストたち
抄録
In May 2021, as a certification organization, Osaka University of Tourism awarded (individual) certification for the ISO international standard ISO13611:2014 Interpreting - Guidelines for Community Interpreting to nine interpreters (one for the Chinese language, three for the Portuguese language and five for the English language). This paper compiles the results of the multilingual aptitude tests carried out so far this year and further discusses the implementation of the aptitude tests. This paper then aims to discuss the role of universities of higher education in ensuring the quality of language competence of community interpreters and interpreting students.
出版者
⼤阪⼤学COデザインセンター
収録物名
ISOコミュニティ通訳認証制度実績報告書
ページ
9-18
刊行年月
2023-03-31
言語
日本語
ハンドルURL
https://hdl.handle.net/11094/92566
DOI
https://doi.org/10.18910/92566
アクセス権
open access
出版タイプ
Version of Record
カテゴリ
学内報告書等 Reports
ISOコミュニティ通訳認証実績報告書 2022年度