Law and translation : the story of Taniguchi v. Kan Pacific Saipan, Ltd.

P. A. Jones, Colin

Osaka University Law Review, 2015, 62, 43-72

アクセス数:241件（2025-07-06 07:50 集計）

固定URL: https://hdl.handle.net/11094/54638

ファイル	フォーマット	利用条件	サイズ	閲覧回数	利用開始日	説明	information
oulr062-043	pdf	なし	1.89 MB	148	2016.03.11

タイトル	Law and translation : the story of Taniguchi v. Kan Pacific Saipan, Ltd.
著者	著者名 P. A. Jones, Colin
抄録	This case arises from a personal injury action brought by petitioner Kouichi Taniguchi, a progessional baseball player in Japan, against respondent Kan Pacific Saipan, Ltd., the owner of a resort in the Northern Mariana Islands. Petitioner was injured when his leg broke through a wooden deck during a tour of respondent's resort property. Initially, petitioner said that he needed no medical attention, but two weeks later, he informed resoindent that he had suffered cuts, bruises, and torn ligaments from medical expenses and for lost income from contracts he was unable to honor.
出版者	Graduate School of Law and Politics, Osaka University
収録物名	Osaka University Law Review
巻(号)	62
ページ	43-72
刊行年月	2015-02
言語	英語
ハンドルURL	https://hdl.handle.net/11094/54638
PISSN	04721381
NCID	AA00328406
アクセス権	open access
出版タイプ	Version of Record
カテゴリ	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
カテゴリ	Osaka University Law Review / Number 62　(2015/2）

資源タイプ	紀要論文
ローカル資源タイプ	紀要論文
DCMI資源タイプ	text
DCTERMS.bibliographicCitation	Osaka University Law Review. 2015, 62, p. 43-72
DC.title	Law and translation : the story of Taniguchi v. Kan Pacific Saipan, Ltd.
DC.creator	P. A. Jones, Colin
DC.publisher	Graduate School of Law and Politics, Osaka University
DC.language' scheme='DCTERMS.RFC1766	英語
DC.type' scheme='DCTERMS.DCMIType	text
DCTERMS.issued' scheme='DCTERMS.W3CDTF	2015-02
DCTERMS.abstract	This case arises from a personal injury action brought by petitioner Kouichi Taniguchi, a progessional baseball player in Japan, against respondent Kan Pacific Saipan, Ltd., the owner of a resort in the Northern Mariana Islands. Petitioner was injured when his leg broke through a wooden deck during a tour of respondent's resort property. Initially, petitioner said that he needed no medical attention, but two weeks later, he informed resoindent that he had suffered cuts, bruises, and torn ligaments from medical expenses and for lost income from contracts he was unable to honor.
DC.format	54638
citation_title	Law and translation : the story of Taniguchi v. Kan Pacific Saipan, Ltd.
citation_author	P. A. Jones, Colin
citation_publisher	Graduate School of Law and Politics, Osaka University
citation_language	英語
citation_date	2015-02
citation_journal_title	Osaka University Law Review
citation_volume	62
citation_firstpage	43
citation_lastpage	72
citation_public_url	https://hdl.handle.net/11094/54638