紀要論文

紀要論文

text

大阪大学大学院文学研究科紀要. 2023, 63, p. 115-143

日本語

text

2023-02

Although ample discussions and descriptions have been published by historians and linguists, both in China and in Japan, concerning editions and versions of Wei Yuan’s Haiguo Tuzhi (Illustrated Treatise on the Maritime Kingdoms), there are basic facts that have evaded the notice of researchers with regard to the early phase of its publication. It is part of the common wisdom that, as far as those editions and versions which were published while Wei Yuan was alive are concerned, there are three editions of Haiguo Tuzhi, viz. the fifty-volume edition published in 1844, the sixty-volume edition published in 1847 and the one-hundred-volume edition published in 1852, and that there is also an amended version of the sixty-volume edition published in 1849 whereas there is only a single version of the other two editions. This article will demonstrate that there in fact exist, within the range of the versions published while Wei Yuan was alive, three versions of the fifty-volume edition and two versions of the one-hundred-volume edition, and explicate, with respect to each edition, how the three or two versions are located in the history of repeated revision of Haiguo Tuzhi, based upon analysis of factors including among others differences in description, shape of hanzi (Chinese characters), typographical errors and density of characters on a page.

10.18910/91243

91243

『海国図志』版問題新論 : 従来未知の版区別の発見とその含意

田野村, 忠温

大阪大学大学院文学研究科

日本語

2023-02

大阪大学大学院文学研究科紀要

63

115

143

https://hdl.handle.net/11094/91243

10.18910/91243

https://doi.org/10.18910/91243