「医療通訳」の現状と課題 : 医療サポート団体の調査から

大谷, 晋也; 埋橋, 淑子; 内藤, 裕美 他

多文化社会と留学生交流 : 大阪大学留学生センター研究論集, 2006, 10, 65-72

Number of Access:1,402（2025-07-18 10:04 Counts）

Identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.18910/50685

Link to primary information 

File Format Terms of use Size Views Date.Available Description information
MESE_10_065 pdf None 689 KB 755 2014.10.27  

Item Information

Output File Export EndNote Basic Export Mendeley

Title
「医療通訳」の現状と課題 : 医療サポート団体の調査から
A Report on Two Volunteer Mcdical Support Groups : Achievements and Challenges in Medical lnterpretation
イリョウ　ツウヤク　ノ　ゲンジョウ　ト　カダイ　イリョウ　サポート　ダンタイ　ノ　チョウサ　カラ
Creator
NRID
1000050294137 1000050294137
researchmap permalink
otani.shinya otani.shinya
CreatorName
大谷, 晋也 ; オオタニ, シンヤ ; Otani, Shinya
NRID
1000040402987 1000040402987
CreatorName
埋橋, 淑子 ; ウズハシ, ヨシコ ; Uzuhashi, Yoshiko
NRID
1000060402989 1000060402989
CreatorName
内藤, 裕美 ; ナイトウ, ユミ ; Naito, Yumi
Creator.Alternative
都築, 裕美
ツズキ, ユミ
Tsuzuki, Yumi
NRID
1000050411244 1000050411244
CreatorName
楠木, 理香 ; クスノキ, リカ ; Kusunoki, Rika
Subject
医療通訳
医療サポート
外国人医療
医療機関におけるコミュニケーション
Abstract
ニューカマーと呼ばれる外国人の増加に伴って、彼(女)らの抱える医療に関する諸問題をサポート・バックアップする態勢が強く求められている。本来なら公的なシステム整備や支援態勢があってしかるべきだが、現状ではNPOやボランティア団体、あるいは患者個人の努力に委ねられているのが実情である。本稿は、関東と関西の二つの外国人医療サポート団体へのパイロット調査に基づき、団体や行政の現状と課題について報告し、あわせて、あるべき医療通訳の姿について考察を加えるものである。
Publisher
大阪大学留学生センター
International Student Center, Osaka University
オオサカ　ダイガク　リュウガクセイ　センター
Source Title
多文化社会と留学生交流 : 大阪大学留学生センター研究論集
Journal of Multicultural Education and Student Exchange
Volume (Issue)
10
Page
65-72
Date of Issued
2006-03-31
Language
Japanese
Handle URL
https://hdl.handle.net/11094/50685
DOI
https://doi.org/10.18910/50685
PISSN
13428128
NCID
AA11266479
Access Rights
open access
oaire:version
Version of Record
Category
紀要論文 Departmental Bulletin Paper
Journal of Multicultural Education and Student Exchange Vol.10