1920年代を中心とした在日外国人をめぐるネットワークの点描 : バラカトゥラー、グルチャラン・シン、イネ・ブリンクリー、ポール・ジャクレーとその資料紹介

橋本, 順光

doi:https://doi.org/10.18910/94799

1920年代を中心とした在日外国人をめぐるネットワークの点描 : バラカトゥラー、グルチャラン・シン、イネ・ブリンクリー、ポール・ジャクレーとその資料紹介

橋本, 順光

大阪大学大学院人文学研究科紀要, 2024, 1, 51-75

Number of Access:902（2025-09-30 04:55 Counts）

Identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.18910/94799

Link to primary information

File	Format	Terms of use	Size	Views	Date.Available	Description	information
mgsh001_051	pdf	None	6.75 MB	404	2024.04.02

Item Information

Output File Export EndNote Basic Export Mendeley

Title	1920年代を中心とした在日外国人をめぐるネットワークの点描 : バラカトゥラー、グルチャラン・シン、イネ・ブリンクリー、ポール・ジャクレーとその資料紹介
	Sketch of Networks Surrounding Four Foreign Residents in Japan in the Early Twentieth Century: Barkatullah, Gurcharan Singh, Ine Brinkley, and Paul Jacoulet
	1920ネンダイ　ヲ　チュウシン　ト　シタ　ザイニチ　ガイコクジン　ヲ　メグル　ネットワーク　ノ　テンビョウ　バラカトゥラー　グルチャラン　シン　イネ　ブリンクリー　ポール　ジャクレー　ト　ソノ　シリョウ　ショウカイ
Creator	NRID 1000080334613 1000080334613 researchmap permalink yorimitsu-hashimoto yorimitsu-hashimoto Scopus Author ID 56995512600 56995512600 CreatorName 橋本, 順光 ; ハシモト, ヨリミツ ; Hashimoto, Yorimitsu
Abstract	The Russo-Japanese War and World War I drastically altered the relationship between Europe and Asia. The Russo-Japanese War was perceived as a racial conflict, stimulating Japanese imperialism and Pan-Asianism. This Pan-Asianism was intricately entwined with the movement for Indian independence and intersected with the rise of both nationalism and transnationalism after World War I. This study discusses examples of such intersections by focusing on four foreign residents who lived in Japan from the 1910s to the 1930s. Muhammad Barakatullah, who was betrayed by his Muslim disciple Hasan U. Hatano, left Japan under pressure from the British government. Gurcharan Singh was inspired by the ceramicist Bernard Leach, as well by Korean pottery; he was captivated by the lotus as a symbol connecting India and Japan. Although Singh’s ceramics embodied the cultural unity of Asia, they went largely unnoticed in contemporary Japan. Ine Brinkley, born to a Japanese mother and a British father, was promoted as a symbol of the Anglo-Japanese alliance but experienced condemnation and curiosity as Asian nationalism surged. Paul Jacoulet depicted an exotic Asia using Japanese woodblock printing techniques; however, he too faced scrutiny and received insufficient recognition in contemporary Japan. Japan’s Pan-Asianism is often regarded as an ideology legitimizing for the country’s imperial rule in Asia. The cases of the four individuals discussed herein, each embodying a hybrid form of transnationalism, should theoretically align closely with the assertions of Pan-Asianism. However, all four cases end in clashes or misunderstandings. This indicates that Japan’s Pan-Asianism lacked sufficient scope for cultural exchange and mingling, instead adopting unilateral domination or scrutiny.
Publisher	大阪大学大学院人文学研究科
Publisher	Graduate School of Humanities, Osaka University
Source Title	大阪大学大学院人文学研究科紀要
Source Title	Memoirs of the Graduate School of Humanities, Osaka University
Volume (Issue)	1
Page	51-75
Date of Issued	2024-03
Language	Japanese
Handle URL	https://hdl.handle.net/11094/94799
DOI	https://doi.org/10.18910/94799
PISSN	27589102
Access Rights	open access
oaire:version	Version of Record
Category	紀要論文 Departmental Bulletin Paper
Category	Memoirs of the Graduate School of Humanities, Osaka University / Vol.1

Resource Type	departmental bulletin paper
Local Type	Departmental Bulletin Paper
DCMI Type	Text
DCTERMS.bibliographicCitation	大阪大学大学院人文学研究科紀要. 2024, 1, p. 51-75
DC.title	1920年代を中心とした在日外国人をめぐるネットワークの点描 : バラカトゥラー、グルチャラン・シン、イネ・ブリンクリー、ポール・ジャクレーとその資料紹介
	Sketch of Networks Surrounding Four Foreign Residents in Japan in the Early Twentieth Century: Barkatullah, Gurcharan Singh, Ine Brinkley, and Paul Jacoulet
	1920ネンダイ　ヲ　チュウシン　ト　シタ　ザイニチ　ガイコクジン　ヲ　メグル　ネットワーク　ノ　テンビョウ　バラカトゥラー　グルチャラン　シン　イネ　ブリンクリー　ポール　ジャクレー　ト　ソノ　シリョウ　ショウカイ
DC.creator	橋本, 順光
	ハシモト, ヨリミツ
	Hashimoto, Yorimitsu
DC.publisher	大阪大学大学院人文学研究科
DC.publisher	Graduate School of Humanities, Osaka University
DC.language' scheme='DCTERMS.RFC1766	Japanese
DC.type' scheme='DCTERMS.DCMIType	Text
DCTERMS.issued' scheme='DCTERMS.W3CDTF	2024-03
DCTERMS.abstract	The Russo-Japanese War and World War I drastically altered the relationship between Europe and Asia. The Russo-Japanese War was perceived as a racial conflict, stimulating Japanese imperialism and Pan-Asianism. This Pan-Asianism was intricately entwined with the movement for Indian independence and intersected with the rise of both nationalism and transnationalism after World War I. This study discusses examples of such intersections by focusing on four foreign residents who lived in Japan from the 1910s to the 1930s. Muhammad Barakatullah, who was betrayed by his Muslim disciple Hasan U. Hatano, left Japan under pressure from the British government. Gurcharan Singh was inspired by the ceramicist Bernard Leach, as well by Korean pottery; he was captivated by the lotus as a symbol connecting India and Japan. Although Singh’s ceramics embodied the cultural unity of Asia, they went largely unnoticed in contemporary Japan. Ine Brinkley, born to a Japanese mother and a British father, was promoted as a symbol of the Anglo-Japanese alliance but experienced condemnation and curiosity as Asian nationalism surged. Paul Jacoulet depicted an exotic Asia using Japanese woodblock printing techniques; however, he too faced scrutiny and received insufficient recognition in contemporary Japan. Japan’s Pan-Asianism is often regarded as an ideology legitimizing for the country’s imperial rule in Asia. The cases of the four individuals discussed herein, each embodying a hybrid form of transnationalism, should theoretically align closely with the assertions of Pan-Asianism. However, all four cases end in clashes or misunderstandings. This indicates that Japan’s Pan-Asianism lacked sufficient scope for cultural exchange and mingling, instead adopting unilateral domination or scrutiny.
DC.identifier	10.18910/94799
DC.format	94799
citation_title	1920年代を中心とした在日外国人をめぐるネットワークの点描 : バラカトゥラー、グルチャラン・シン、イネ・ブリンクリー、ポール・ジャクレーとその資料紹介
citation_author	橋本, 順光
citation_publisher	大阪大学大学院人文学研究科
citation_language	Japanese
citation_date	2024-03
citation_journal_title	大阪大学大学院人文学研究科紀要
citation_volume	1
citation_firstpage	51
citation_lastpage	75
citation_public_url	https://hdl.handle.net/11094/94799
citation_doi_detail	10.18910/94799
citation_doi	https://doi.org/10.18910/94799

1920年代を中心とした在日外国人をめぐるネットワークの点描 : バラカトゥラー、グルチャラン・シン、イネ・ブリンクリー、ポール・ジャクレーとその資料紹介

Link to primary information

Item Information

Show details